Traduction parole de la chanson hasta siempre (comandante che guevara) en francais :

{adieu, comandant che guevara}

on a appris à t’aimer
depuis la hauteur historique
où le soleil de ta bravoure
ta conduit près de la mort

ici, reste la clarté
l’intime transparence
de ta chère présence
commandant che guevara

tu viens, brûlant la brise
avec le soleil du printemps
pour planter le drapeau
avec la lumière de ton sourire

ici, reste la clarté
l’intime transparence
de ta chère présence
commandant che guevara

ton amour révolutionnaire
te conduit à un nouveau projet
où l’on attend la fermeté
de ton bras libérateur

ici, reste la clarté
l’intime transparence
de ta chère présence
commandant che guevara

ici, reste la clarté
l’intime transparence
de ta chère présence
commandant che guevara

nous continuerons
comme à tes côtés nous suivions
et avec fidel nous te disons
adieu, commandant

Mounir troudi est une voix exceptionnelle et un genre musical unique. j'ai toujours apprécié l'authenticité de sa musique. par contre, le personnage (quand on l'approche d'un peu plus près) séduit beaucoup moins que la musique. les propos de mounir dans la presse reflètent la personnalité de cet artiste, toujours révolté envers et contre tout, à tord et à travers. je le comparerais à un adolescent qui s'en prend à tout le monde pour exprimer
son malaise. qu'un artiste de sa valeur (sur le plan musical) soit méconnu, c'est révoltant, mais cela ne lui donne pas le droit de dénigrer tous les autres et les propos provocateurs qu'il tient lui nuisent bien plus qu'elles ne nuisent aux personnes qu'il critique.
mounir, le soufi, peine-t-il encore à retrouver la paix intérieure?

In a situation in which history is distorted, art becomes history, artists the keepers of the past, present and future.

Vraiment mala swayét!! ok3dou tab3ou fi star academy ahcen

Je respect beaucoup ton avis asma concernant la musique de mounir troudi, j'avais le même sentiment que toi avant d'assister a un concert de mounir par pur hasard ou j'ai découvert ce jour là qu'il y a beaucoup d'efforts investit dans ce qu'il fait.
en l'écoutant on fini par le respecter ce mec. après, sa musique sa plaise ou non ça c'est une histoire de goût.

c'est drole les paroles de "sayeb saleh":
....

Chniya tchiguivara!!!! ce genre d "artiste" n'ont pas de sens artistique il cherche surtout faire qlq chose qui attire l'attention vers eux même si ce truc est du nachéz