منظمة Human Rights Watch : يجب الإفراج عن سمير الفرياني الشرطي المتهم بالتبليغ

<img src=http://www.babnet.net/images/6/samirferiani.jpg width=100 align=left border=0>


قالت هيومن رايتس ووتش يوم الخميس , إنه ينبغي على السلطات التونسية أن تفرج عن الضابط سمير الفرياني الذي هو رهن الاعتقال العسكري، وأن تُسقط جميع الدعاوى الموجهة إليه بسبب مجهوداته في كشف الحقائق. سمير الفرياني هو ضابط سامي يشرف على برنامج تدريب للشرطة بوزارة الداخلية.

تم حبس سمير الفرياني منذ 29 ماي 2011 بعد أن بعث برسالة إلى وزير الداخلية حبيب الصيد ضمّنها أسماء مسؤولين كبار في الوزارة قال إنهم يتحملون مسؤولية قتل محتجين خلال الثورة التونسية واتهمهم بارتكاب انتهاكات أخرى لحقوق الإنسان. كما تضمنت الرسالة تهمًا إلى مسؤولين في وزارة الداخلية بإتلاف ملفات حسّاسة من الأرشيف بعد أن تم خلع الرئيس زين العابدين بن علي يوم 14 جانفي .





وقالت سارة ليا ويتسن، المديرة التنفيذية لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في هيومن رايتس ووتش: "في الوقت الذي يعتقد فيه الكثير من التونسيين أن المسؤولين الذين قاموا بترهيب الشعب أيام حكم بن علي مازالوا يتمتعون بنفوذ قوي داخل المؤسسة الأمنية، ينبغي على الحكومة المؤقتة أن تُشجع على كشف الحقائق عوض أن تعتمد على قوانين الحكومة المخلوعة لسجن من يقوم بذلك".

وقال سمير بن عمر لـ هيومن رايتس ووتش، وهو أحد محامي الدفاع وبعد اطلاعه على فحوى الرسالة، أن سمير الفرياني أكد في رسالته أن سيارات اتجهت يوم 20 جانفي إلى مبنًى يضم أرشيف وزارة الداخلية وقام موظفون بإتلاف وثائق وأشرطة كاسيت، وأن المواد التي تم إتلافها تضمنت وثائق خاصة بمنظمة التحرير الفلسطينية التي أكد أنها تُبرز علاقات بن علي بوكالة الاستخبارات الإسرائيلية الموساد. ويُذكر أن منظمة التحرير الفلسطينية كانت قد اتخذت من تونس مقرًا رئيسيًا لها من 1982 إلى 1994.



وأضاف المحامي بن عمر أن سمير الفرياني توجه برسالة أولى إلى وزير الداخلية وبرسالة ثانية إلى الوزير الأول الباجي قائد السبسي. وكانت جريدتا الخبير والجرأة قد تحدثتا عن اتهامات سمير الفرياني قبل أن يتم اعتقاله.

وقال محمد عبّو لـ هيومن رايتس ووتش، وهو محام آخر في نفس القضية، أن أحد قضاة التحقيق بالمحكمة العسكرية يقوم بالتحقيق مع سمير الفرياني في تهم من المجلة الجزائية تتعلق بـ"الاعتداء على أمن الدولة الخارجي" و"نشر معلومات من شأنها زعزعة الأمن العام" و"نسبة أمور غير حقيقية إلى شخص عمومي." (الفصول 61، 123(3)، و128 من المجلة الجزائية).

ويتم اعتقال سمير في الثكنة العسكرية بالعوينة قرب تونس منذ صباح 29 ماي بعد أن اعترضه أعوان شرطة في لباس مدني عندما كان يقود سيارته بضاحية باردو. وقالت ليلي الفرياني لـ هيومن رايتس ووتش، وهي زوجة سمير الفرياني، أن السلطات لم تُبلغ عائلته باعتقاله إلا في صباح اليوم الموالي.

وتم توجيه سمير الفرياني إلى محكمة عسكرية عوض محكمة مدنية بسبب مهنته كضابط شرطة وبسبب طبيعة التهم الموجهة إليه. وخلافا للمحاكم المدنية، فان أحكام المحاكم العسكرية لا يمكن أن يتم استئنافها. ويُمكن للمدعى عليه الذي صدر في شأنه حكم عسكري أن يتوجه فقط إلى محكمة النقض التي لها صلاحية إلغاء الحكم في حالة ارتكاب خطأ في إجراءات تطبيق القانون.


Comments


27 de 27 commentaires pour l'article 36231

منير  (France)  |Dimanche 12 Juin 2011 à 20:16           
أضرب القطوسة تخاف العروسة .....

الجهاز الأمني مازال محكوم بعصابة التلفيق من النظام البائد كما فعلوا بالضباط الشرفاء الذين اتهموا في قضية ما يسمى براكة الساحل فمن البديهي أن يعاقب وبسرعة كل من يتجرأ على فضح اجرائمهم حتى يسكتوا كل الأصوات التي بدأت تتمرد عليهم عند اشتمام نسائم الحرية وبذلك يستطيعوا بعدها مواصلة المشوار دون حسيب أو رقيب.ورجو أن يكون هذا الحزم مع من تسبب في سقوط أنفس بشرية بريئة في المتلوي أو غيرها

Karim  (Canada)  |Dimanche 12 Juin 2011 à 20:10           
Encore une fois déçu et en colère de la tournure des choses en cas de dénoncement de la vérité: où est la voie de liberté supposée être et pour laquelle le peuple s'est révolté et des tunisiens sont tombés, du moins, avec l'actuel gouvernement, je ne constate aucune liberté d'expression ni ouverture et que les méthodes du régime ben ali de faire boucler les voix qui disent la vérité continuent encore.

Nour  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 12:42           
Samir el feriani......farhat erraghi........ce ex garde de corps...........
ils on fait des déclarations dangereuses d accord
mais notre gouvernement comment a t elle réagit
en disant qui que leur déclaration sont fausses
d acord ne doit elle pas démontrer la veriter?
dire que c faus c faciles
mais convaincre la population c autre chose sauf si elle est aussi inculper et c le pire
ou est la transparence que la revolution l exige

تونسي حر  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 12:01           
ثما برشا عباد موجودين في تونس توا ما يحبوش اعوان وزارة الداخلية يتمسوش حتى لو كان الاتهامات صحيحة
...
الاشخاص هذوما اما يكونوا هوما بيدهم تابعين وزارة الداخلية مورطين ولا غير مورطين
.....
والا من العائلات الكريمة متاع كوادر الداخلية وهما لسان دفاع متخفي على هؤلاء
...
اللي يقولوا الكلام هذا بدعوى الامن و الاستقرار
الامني ..اشكون باش يدخلها البلاد في الفوضى
؟
يدخلها في الفوضى الا هؤلاء اعوان وكوادر الداخلية اللي
خايفين من المحاسبة وضاغطين على الحكومة باش ما تفتحش ملف الثورة وما قبل الثورة
هما اللي في ايديهم القوة واذا تمسوا وخرجت فضايحهم
الشعب باش يثور عليهم
هوما وقتها يستعملوا القوة اللي في ايديهم
...
لازم الحكومة تثبت انوا كلامه غالط ويكذب في اللي قاله
من غير ذلك كلامه صحيح ..واللي ما يخافش من الحقيقة ما يخبيهاش ..

Ensen  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 11:59           
Tfih 3la el 7kouma etounisa 7koumat el 5awar

Haythem  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 11:45           
اسال على صاحبك استغناش اما الطبييعة هي هي

Carthagène  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 11:28           
Le ministère de l'intérieur est un lobby intouchable. brabbi matmessouch el boulicia sinon taw ya3mlou sit in wi welliou yebkiou. laisser les jouer il aiment torturer le peuble, c'est leur jeu préféré les pauvres enfants.

Naceur  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 11:09           
السيد هذا يخلينا نقولو الي فمة في الامن ناس شرفاء وعندهم ضمير اما السيف المسلول متاع النظام البائد مازال موجود

Momo71  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 10:46           
كل مرة يطلعنا واحد عامل فيها شريف ويحب يدافع على الثورة وعلى دماء الشهداء و عندو برشة أسرار و حقائق و قائمة فيها أسماء ناس فاسدين، ومن بعد يطلع السيد هو بيدو مورط والا تابع جماعة تحب تبث الفوضى و ما يساعدهاش الانتخابات تتم، زعما توة هبط عليه الوحى سى الفريانى ووأصبح وطنى و يدافع على الحق، وينك الأعوام الى فاتت و قتلى كنت تدرب فى أعوان و شرطة بن على باش يقمعو الناس و يعدبو المعارضين

BRAVOURE  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 10:37           
Ces tribunaux militaires, encore un lègue empoisonné laissé par bourguiba aux tunisiens.
un jour, c'est le héro national rajhi qui est choisi pour y passer !!! et maintenant, c'est au tour de samir feriani ; une autre "pièce maîtresse" - très efficace pour le démantèlement des vrais ennemis de la nation- à savoir les rcdistes aux poches illicitement pleines et aux mains tragiquement sales.
encore une fois, je plaide pour une priorité judiciaire absolue à accorder aux crimes flagrants commis avant la revolution nationale.

BOSS  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 10:20           
@instit tunisien
bonjour l'ami...samir feriani n'est que le prototype du policier qu'on veut pour notre nouvelle tunisie ...je le juge d'après les faits relatés dans l'article...il se peut qu'il y ait ,et il y en a certainement ,d'autres informations que j'ignore,mais je prends m.feriani comme exemple,comme nom..aujourd'hui,il s'appelle samir;demain il pourrait être mouhanned ou abdelaziz ou bien même dhaou(quoique j'en doute; ce nom devient de plus
en plus rare comme les dinosaures )...j'espère que m.feriani ne nous deçoit pas et que le policier en général cesse de se prendre pour le bon dieu sur terre...le chemin de la réconciliation passe nécessairement par là.. ya sayédi...au plaisir de vous relire m.le boss des boss

Momo71  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 10:19           
Samir feriani doit se soumettre à un interrogatoire et des investigations afin de connaitre tous ceux qui seraient derrière lui et aussi de vérifier ses propos et c'est normal qu'il soit traduit devant un tribunal militaire puisque l'affaire concerne aussi des états étrangers( l'olp), une quéstion s'impose: pourquoi il révèle ce qu'il a dit en ce moment précis???? ça ne vous rappelle pas l'affaire rajhi???? tout ça est louche, ça crève les
yeux, il y a des gens qui ne veulent pas que le pays se stabilise et que les éléctions se passent!!!!!

Amal, Espoir  (Netherlands)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 09:38           
C ést tres decevant de voir des choses pareilles se passe sois disant dans un pays qui va vers la democratie.monsieur samir a volu eclairer l'opinion publique et aider les autorites a nettoyer le pays des dechets de l'ancien rigime.
donc au lieu de lui remercier ils l'ont condamnes.
je demande au premier ministre monsileur sebsi qu 'il intervient personellement pour arreter ces conneries (j'ai une grande confiance en lui).

Tounsiiiiiiiiii  (Tunisia)  |Vendredi 10 Juin 2011 à 09:17           
حتى هو سامحني فيه
يعمل في عمايل متاع صغار
مش متاع مسؤولين وواعين بجسامة الاخبار المنقولة من طرفه.. وهو من قياديي الشرطة حسب علمي

Instit tunisien  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 22:34           
@boss je ne sais pas s'il s'agit d'un homme honorable ou /et honnête . je ne suis encore certain de ce qu'il a dit est il vrai ou vraisemblable ou c'est faux ? je me demande aussi pourquoi il n 'a pas annoncé ça avant le 14 janvier ! de toute les façons h.r.w doit attendre un peu avant de demander sa libération...

Gzim  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 22:12           
Elmongi..tu as raison,on est entrain de juger sans savoir.ne vaut-il pas mieux attendre de connaître la vérité? jusqu'à présent tout n'est que spéculation .

Laabed  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 22:11           
Au nom de la protection des civils, de la vérité ,les puissances occidentales utilisent les rapports de cette organisation avec des antennes locales pour justifier leur ingérence dans nos affaires.alors tunisiens soyez méfiants.ils commencent par la condamnation,puis le conseil de sécurité et enfin les porte-avions .les rapports de cette organisation sur israël me font rire.

à s'assurer  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 21:44           
Bon primo , il faut s'assurer de la version. c'est pas quiconque comme le debil rajhi qui a dit 2 mots de blablabla et qui ont causés plus de mal que du bien, il devient victime.
secondo il est sous investigation chose qui est en sa faveur pour le moment , meme comme protection.
trio, si il est vraiment victime de sa franchise et ses bonnes intensions , là seulement nous serons tous avec lui.

Nour  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 21:35           
La rÉvolution cherche la vÉritÉ et la justice
personne ne peus l arrÊter
elle arrivera a la vÉritÉ et la justice dans tous les pays arabe
fuir de la vÉritÉ et de la justice ne serre a rien sauf a suffoque du sang
epargnons des vies humaine c est pas plus prÉcieux
c est une guerre dur longue sanglante parfois
c un traitre qui fuit la guerre
c notre destin

Boss  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 20:25           
Samir feriani,tu es un policier honorable,le seul qui a compris pourquoi on a fait une révolution...on n'accepte pas que tu subisses une quelconque injustice...c'est des gens comme toi que le pays a besoin...on mourra pour toi

رحالة  (Saudi Arabia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 20:20           
الجهاز الأمني مازال يرزح تحت المتنفذين من النظام البائد كما هو الحال بالنسبة لأغلب المؤسسات الحكومية الأخرى فمن البديهي أن يعاقب وبسرعة كل من يتجرأ على فضح المتورطين الكبار
ما حدث في تونس هو استغلال للثورة من طرف أطراف من النظام السابق ومن خارجه لحماية أنفسهم وللسيطرة على مقاليد الأمور ليتواصل النظام على ما هو عليه لكن بوجوه جديدة قديمة وأخرى مصطنعة لتحسين المنظر القبيح للنظام بدل اجتثاثه

Tounsi  (France)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 20:05           
Je n'ai pas de conseil a donner, mais j'estime que tout les technocrate de l'ancien appareil du ministere de l'interieur devaient etre ecarter de tt reponsabilite au niveau de la nouvelle equipe gouvernanate .qd un pieds a la gangrene on coupe audela de la maladie eh bien pour sa c'est pareil c'est la gangrene de notre pays
si on fait pas sa tout le corps sera atteind
et il faut surtout pas s'apitoier sur leur sort et ne pas prendre en consideration ils ont des familles etc... si ces gens la sont intellectuellement honnete et s'ils n'ont rien a se reprocher n'aurai pas agit ainssi!!!!!!!!!!!!

Hani  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 19:43           
Juste je profite de cet espace pour dire deux mots a soughir celui qui enflamme les tunisiens sur internet...

je lui dit

أنت جبان وعديم الأخلاق

il est très vulgaire

AlMongi  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 19:36           
Pas de précipitations, ce n'est point facile de libérer une personne si importante d'abord la justice doit terminée les investigations et n'oublions pas le plus primordial c'est la protection de monsieur feriani.

Pratésien  (Tunisia)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 19:36           
On a besoin de calme et de paix. arrétez d'inciter le peuple à douter de tout

Chaaban  (Netherlands)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 19:35           
Rcd fait toujour sont travail par la sensure

Lotfi  (Netherlands)  |Jeudi 9 Juin 2011 à 19:23           
Oui. et immédiattement avec un excuse a sa famille. et le peuple tunisie. cher monsieur le ministre de l 'interieur....


babnet
All Radio in One    
*.*.*
Arabic Female