ونقلت وكالة فرانس برس عن نجله قوله إن والده توفي صباح الثلاثاء في مستشفى ابن سينا، وسوف يدفن في باريس على أمل أن يدفن فيما بعد في دمشق.
وقد نقل وزير الدفاع السوري السابق، الذي استقر به المقام في فرنسا قبل خمس سنوات، إلى المستشفى في منتصف يونيو/حزيران بعد إصابته بكسر في الورك، بحسب ما ذكره نجله.
ودخل في غيبوبة مساء الاثنين.
وكان نجل طلاس الآخر، مناف، قد انشق على نظام الأسد في يوليو، بعد عدة أشهر من الانتفاضة السورية التي سحقتها قوات الأمن بوحشية.