صورة اليوم : السبسي يرفع نسخة من القرآن بالفرنسية قبل الترشّح للرئاسية

<img src=http://www.babnet.net/images/1a/coranfrensch.jpg width=100 align=left border=0>


باب نات - تداولت صفحات الفايسبوك صورة تم التقاطها صباح الثلاثاء 9 سبتمبر خلال توجّه زعيم حركة نداء تونس الباجي قائد السبسي لهيئة الانتخابات لايداع ترشّحه للانتخابات الرئاسية.
وقد ظهر السبسي وهو يحمل نسخة من القرآن باللغة الفرنسية أثارت عديد التساؤلات .


Photo Credits Yassine Gaidi






Photo Credits Yassine Gaidi







Comments


59 de 59 commentaires pour l'article 91316

Wassimf  (Tunisia)  |Jeudi 11 Septembre 2014 à 11:09           
نسخة بالفرنسية يعني مش قران. يعني يمكن يحلف عليها بدون خوف

Mongi  ()  |Jeudi 11 Septembre 2014 à 09:54           
لا يستطيعون القراءة والفهم والتطبيق والتديّن إلاّ بعيون أمّهم المرضعة التي استعمرتهم ذات يوم وساهمت في تخلّفهم.

Kammoula  (Tunisia)  |Jeudi 11 Septembre 2014 à 09:37           
أخطأ سي الباجي و من معه فحملوا الترجمة عوض المصحف لتشابههما و كلهم لا يعرف الا المظهر الخارجي

Zeitounien  ()  |Jeudi 11 Septembre 2014 à 09:21           
هذا المترشح لا يصلح لولاية الأمر من جهة الشرع لأنّ عدالته مجروح فيها وأسباب أخرى. وتجرح عدالة الأشخاص بعدة أمور منها الإفراط في السرعة إذ نجد في الفقه أن من يقود البرذون بسرعة تجرح عدالته.

ألا ترون أن الإمام الأعظم أبا حنيفة النعمان (صاحب المذهب) قال لشخص استشاره في تعدد الزوجات : إن التعدد الذي أباحه الله تعالى حرام عليك أنت بالذات لعدم عدالتك؟

AhmedFrance  (France)  |Jeudi 11 Septembre 2014 à 06:46           
Une bonne explication a été donnée par Mohsen marzouk
mais Essebsi devrait tout de même faire plus attention et ne pas prendre un livre à la place de l'autre!
ses compagnons sont où?

WATANITN  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 21:29           
لعنة الله عليه وعلى اللحاسة اللذين معه

CONTRA  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 20:14           
الذي بيده ليس كتاب القرآن هو كتاب اليسوع

Elwatane  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 18:28           
انا اعرف هذا الكتاب و اسمه، الأب يسوع و الرهبان الخمسة

Astrolabe  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 17:57           
@Dorra
و كم هم الملايين من التونسيين المقيمين في الخارج المحكومين من" رجال سياسة و نواب و رؤساء غير مسلمين و وضعهم احسن آلاف المرات
" من إخوانهم في البلاد الذين يحكمهم إسلاميين

ياااااا عرّة, أحكيلنا على المعجزة الإقتصاديّة التّركيّة في ظلّ حكومة إسلاميّة قطعت أيدي الماضي الدّكتلتوري و من يريد تعطيل الإصلاح الإسلامي أمثالك....ههه
أمثالك يبصرون بعين واحدة لأنّ الأخرى أعماها الحقد و الكفر و الزّندقة و التّخرنين و قلّة الحياء و البلعة و الحربوشة و العرى و التّنوفيق و الولاء الأعمى للغرب اللّي شرّبك البيرّة و قعد يضحك عليك.....ههههه
و بخصوص صورة الباجي مع المصحف فهي "التّجارة بالدّين" بعينها....ههه

Essoltan  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 17:46           
Ce n'est pas important . . .
Assez de pub pour ce vieux CHNOK . . .

AhmedFrance  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 16:34           
Il faut arrêter d'insulter les gens!
Je crois que c'est un montage.
Dans les articles qui suivent, il y aussi un montage!
C'est bas et c'est du tiers monde.

SAMAKA  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 15:57           
@dorra موش كان تقعد تكتب لغدوة باش تنضفلو صورتو الباجي متاعك باختصار التونسيون لن ينتخبوا شايب عمرو 90 سنة لو كان تجيه كحة و بصة مع بعضهم يموت و ترصيلنا فسخ و عاود من جديد و شقلالة متاع انتخابات مرة أخرى إضافة إلى أنه معذب اليوسفيين مزور الإنتخابات سارق أموال الشعب بعد الثورة (مستولي على شركات النفط اللي نهبها سليم شيبوب) بعد ما شد عام فقط رئاسة الحكومة بعد الثورة

Fouedelmeddeb  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 15:43           
لسبب بسيط جدا لم يكن طاهرا

Dukram  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 15:19           
كالعادة درة ... هذا الصهيوني الكلب ... يتدخل في ما لا يعنيه ...

Moutawassity  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 15:07           
الكُلْكُم غالطين إرّاجـل عندو الحق إهـزْ ترجمـة

على خـاطـر لابـس كـوش كيفو كيف مبـاركة

موش ممكن يلمس المصحف

Bannour  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 15:07           
لو فعلها العريض لأصبحت تجارة بالدين

Bannour  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 15:04           
بسم الله الرحمان الرحيم:"إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآَنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ" صدق الله العظيم

TM2002  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 15:02           
Qui est ce qui marchande avec la religion??

@Dorra, 99,99% des Tunisiens sont des muslmans. les autres 0,01% ne comprendrons pas.

Zoulel  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 14:30           
Hypocrisie ....

TruthSeeker  (United States)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 14:26           
L'explication est tres simple:

- Comme il n'est pas sous ablution ('woudhou'), il a touche une 'interpretation du Coran' et non une copie du Coran.

Comme ca il est en regle! Il faut avouer que c'est un coup de 'maitre' en politique politicienne!

Mhammed  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 14:07           
و الله لم أفهم ما هو المقصد

Abou_Mazen  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 13:49           
هذه نصائح لزهر ومرزوق وبن تيشة وغيرهم ممن يروجون للدين التونسي

Sayebalik  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 13:42           
Dorra:كان فما حق أمثالك المحاربين للإسلام في تونس إقطعوهم طرف طرف

HATTABI  (Germany)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 13:15           
Ce n'est pas le coran mais c'est le nouveau testament

Mah20  (Guadeloupe)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 13:11           
Mais sincèrement j espère que notre démocratie ne s embarrassera pas de polemiques,querelles et controverses digne de palefreniers et d orduriers......

Mah20  (Guadeloupe)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 13:05           
Vaut mieux un coran en français utilise sincèrement,pacifiquement et a bon escient que de TUER et MASSACRER avec un coran authentique
Non pas que essebsi soit un saint mais ses mains sont certainement moins ensanglantés que ceux de certains qui ne jurent que par dieu et qui tuent,ou font tuer ou laisse tuer,ou poussent à tuer.....comme certains frères musulmans qui ont travesti la notion de djihâd en acte guerrier et tout ce qui s ensuit....qu en pensent les gens de mont plaisir?

Dorra  (Italy)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 13:03           
و ليعلم الجميع ان التونسي الزوالي لا تهمه عقيدة من يرأس البلاد بقدر ما تهمه قدرته على تسيير ها و إخراجها من أزمتها و الرقي بحياة المواطن لما هو أفضل،
فكم من طبيب و أستاذ و مهندس اجنبي متعاقد في بلدنا لجأ له التونسي ليعالجه و ليدرسه و يبني له السدود دون ان يفكر المواطن في ديانته ،
و كم هم الملايين من التونسيين المقيمين في الخارج المحكومين من رجال سياسة و نواب و رؤساء غير مسلمين و وضعهم احسن آلاف المرات من إخوانهم في البلاد الذين يحكمهم إسلاميين

Dorra  (Italy)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:50           
المشكلة في تونس مع رجوع حركة الاخوان المسلمين اننا ابتعدنا على جوهر الحوار السياسي الحقيقي و المطلوب لتلبية تطلعات و مشاغل تونس و التونسيين من حريات و كرامة و شغل و نمو و عدالة اجتماعية و توازن جهوي و تنمية و تشغيل للآلاف من شبابنا العاطل و انزلقنا تحت وطأة دمغجة تجار الدين الى متاهات جانبية بعيدة كل البعد عن أهداف الثورة ، انزلقنا نحن الكافر و المؤمن و المنقبة و المحجبة و السافرة و الجهاد و النكاح والمخيمات الدعوية و الخرجة و صلاة العيد في
الساحات و الحج الأبيض و الأحمر و الشريعة و غير من ذلك من الإشكاليات التي لا تشبع و لا تغني من جوع ،
تركنا الشعب المزمر تتقاذفه رياح الزبلة و الناموس و الكلب و الفقر و المجاعة و البطالة و غلاء المعيشة و انعدام الامن و تهنا في غياهب المؤمن و غير المؤمن و الاسلام و الكفر،
الدعوة ملحة لإصلاح مسار الثورة و كفانا خرافات فارغة

Speedmen1  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:42           
درة الصهيونية المتخفية

Dorra  (Italy)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:40           
ثم من السخافات ام تشترط على إنسان ديانة معينة للترشح ، فمن نحن لنفرض عليه دينا و من الذي يعطينا شهادة إيمان authentique فالكل قادر ان يصرح لك انه مسلم لكنه في السر معتنق ديانات اخرى،
الا تتذكر يا مسالم ان الآلاف من المسلمين في مكة لم تجهر باسلامها خوفا من بطش القرشيين، و كانوا يقومون طقوسهم الاسلامية في السر ، فما الذي يمنع مواطنا تونسيا ان يجهر للملأ بالإسلام و في سره يعتنق عقيدة اخرى،
أقول هذا لأظهر لك تفاهة هذا الشرط الديني في الدستور،

Dorra  (Italy)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:34           
بحول الله سوف يحل هذا الأشكال يا مسالم امام المحكمة الدستورية عندما تستوي الأمور،
نحن الان في القرن 21 و القانون و الأعراف الدولية ترفض مثل هذه القوانين الاقصائية فالدين لله و الوطن للجميع

MOUSALIM  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:29           
شروط الترشح للانتخابات الرئاسية -يحق لكل ناخبة أو ناخب تونسي الجنسية منذ الولادة -دينه الاسلام -الترشح لمنصب رئيس الجمهورية ويشترط في المترشح يوم تقديم ترشحه أن يكون بالغا من العمر 35 سنة على الأقل ..بمعنى أن التونسي له الحق أن يكون مسيحيا يهوديا بوذيا هندوسيا سيخيا لا دينيا شيوعيا ملحدا -أما ينزعنا وشد دارو -

Joshlibre  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:24           
ان انصف الباجي حق الشعب فمكانه القصر *** آمن بالله ام آمن بالحجر

Omda75  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:21           
ههه تلقاه كي يكمل الصلاة يسلم عالليسار و بعد عاليمين

Swigiill  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:21           

هيا شدوا عندكم خبير فرشك، هههه

الخبر نشره موقع رصد الاخباري، انظر الرابط اسفل التعليق

رقم بطاقة التعريف الوطنية للباجي قائد السبسي هي 00248251 ( انظر رابط رصل استلام مطلب ترشح السبسي للرئاسية اسفله )

حسب هذه الوثيقة الرسمية، اذا دخلنا لموقع وزارة المالية في الجزء المتعلق بالخطايا المالية سنجد أن الرجل لديه سبع خطايا مالية غير خالصة منذ ديسمبر 2012.

http://amendes.finances.tn/jsp/amende/lstInfraction.jsp

هل يستحق هذا الرجل أن يكون رئيسا لدولة وهو لا يحترمها و لا يفي بالتزاماته نحوها و لا يطبق القانون و يستخلص الخطايا بحقه ؟

أطالب بتحقيق حول هذه الواقعة و لماذا لم يتم التعامل معه كبقية المواطنين ؟

http://www.rassd-tunisie.com/طھط£ظƒط¯-ط¨ظ†ظپط³ظƒ-ظ…ظ†-ط®ط·ط§ظٹط§-ط§ظ„ط¨ط§ط¬ظٹ-ظ‚ط§ط¦ط¯-ط§ظ„ط³ط¨ط³ظٹ/

Skanba101  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:21           
وتدافعين عن انسان يحمل كتاب قرآن ( خجل من حمله بالعربية فحمله بالفرنسية ) يدعي معرفة الدين ويملك ضيعة مخصص منتوج كرومها لصناعة الخمر

Echahed  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:17           
كذلك بإمكان حمة الهمامي أن يحمل التّرجمة الروسية أو الصينية للقرآن.

Skanba101  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:13           
يا درة
أتميمي الآية: وقل الحق من ربكم فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر إنا أعتدنا للظالمين نارا أحاط بهم سرادقها وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشوي الوجوه بئس الشراب وساءت مرتفقا ( 29 ) )
ويقصد هنا بالظالمين ليس فقط تجار الدين الذين لا تخلو تعاليقك بهم بل أيضا الذين لا يؤمنون بالله والمنافقين والذين يتخذون آيات الله هزؤا مثلما تفعلين أنت الآن

Echahed  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:11           
من يريد أن يستشهد بالقرآن فمن المستحسن وضع الآية كاملة:
قال تعالى:
"وَقُلِ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَن شَاءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاءَ فَلْيَكْفُرْ ۚ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا ۚ وَإِن يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ ۚ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا" الكهف - الآية 29

Hemida  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:08           
قال الله تعالى "لا يمسه الا المطهرون " و اعتقد انه لأسباب الطهارة فان السبسي اختار بان تكون نسخة القران باللغة الفرنسية و هو يدفعنا الى التساؤل عن هذه المبادرة المبتذلة .
فهل ان حمل كتاب القران مهما كانت لغته يكفي بان تخدع الشعب التونسي و تقول له انا ابن الشعب و مسلم و احفظ القران و هو يلازمني اين ما ذهبت .
هذه التمثيلية الماسطة تأليفا و إخراجا لا تنطلي الا على السذج .
و صدق من قال بان السبسي اصبح دمية في ايدي العابثين من التجمعيين الذين تمرسوا مع المخلوع على مثل هذه الألاعيب.

Swigiill  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:01           

استغفر الله ان اساند مومياء تتاجر بالخمر و تحمل في يدها قرآنا هههه

و من صورة النساء ما طلعناش،

يقول تعالى في صورة النساء: إن المنافقين في الدرك الأسفل من النار ولن تجد لهم نصيرا (143)

Tounssya  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:01           
ça s'appelle "commerce de la religion" بالفغونسي يعبر خير

Dukram  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:01           
كالعادة درة ... هذا الصهيوني الكلب ... يتدخل في ما لا يعنيه ...

Libre  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 12:00           
Le coran est en arabe et la traduction ne vaut jamais l'origine et ce cretin tebssi n'est qu'une poupee avec laquelle joue ses maitres
il ne merite que le desinteret et l'humiliation

Swigiill  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:57           

استغفر الله ان اساند مومياء تتاجر بالخمر هههه

MOUSALIM  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:54           
صورة طريفة للبجبوح وهو يحمل نسخة من القرآن الكريم مترجمة بمعنى أن مداخلاتنا لن تصل إليه إلا عبر مترجم وقد يكون غير محلف فيتلاعب بما نكتب وتصل الرسالة مشوهة للبجبوج والمهم أن اللقطة تحمل عدة رسائل أولها للشعب بأنه لن يفهم لغته وثانيها لحمة الهمامي الرافض لقراءة الفاتحة لتؤكد له مدى غبائه في مجتمع متمسك بهويته ورغم كل ذلك فسيسقط كل حلف النافورة الملعونة الدموي من طرف كمال اللطيف ليختصر علينا المسافة ونتمم الباقي عبر الصندوق

MG_Tunis  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:50           
ليس هنالك نسخة فرنسية للقرآن انما ترجمة فرنسية للقرآن. القرآن عربي وليس أعجمي.
ما يحمله الباجي ليس قرآن.

3azizou  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:48           
هذا تدعيم للتوجهه الاديولوجي
ما يفهم كان بالفرنسية

Dorra  (Italy)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:35           
المعلم البجبوج يحارب في الخوانجية بنفس سلاحهم،
ما دواء الروم كان الأندلس و ما دواء تجار الدين كان تاجر الخمر،
البجبوج يحفظ القرآن احسن من المليح في جماعة بني خنوج و يحفظ الشعر العربي اكثر منهم و يتكلم العربية و كأنه سيبويه،
من أجل كل هذا أصاب الخوانجية الإسهال عندما سمعوا بترشحه،

Kalamkalam  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:27           
السبسي وفيُُ لأمه فرنسا ؟ فجنسيته الفرنسية منذ سنة 1944 ، ألم يكن صباب على من يحارب الإستعمار ؟ الذي كان والمقبور بونقيبة يسمي المجاهدين ،،،، بالفلاقة ،،،، ثم بعدها لقبوا بونقيبة بالمجاهد الأكبر ، هاؤلآء هم عملآء اليهود والصليبين الغربين ، ومعينيهم على نهب خيرات تونس وثرواتها ، وما أكثرهم اللهم إقطع دابرهم ، وآتنا بمن يصلح بلادنا وشبابها حتى ينهضوا بها نحو العزة.

Bardo_tounes  (Denmark)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:18           
فساد الباجي السبسي وتاريخه الملطخ بالدماء واعماله التعسفية لما كان في الحكومة تجعل السبسي غير اهل للرئاسة ولا للسياسة .ويجب محاسبته .
اما في ما يخص كتاب الله العزيز وضهرو القران بين يديه فذلك يخصه وبينه و بين خالقه .
فربما يكون السبسي اكثر علما في الدين ولكن لا يطبق ما امرنا به الله وتولى وكما ذكرت يوم الحساب لن ينفعه شفاعة وذلك يخصه .
فكفانا مقالات وكتابات تافهة لاتنفع البلاد ولا شعبها بشيء . بل اراها صبيانيات ومستوى دنيئ .
فالسبسي اجرم في حق التونسيين وتاريخه فاسد يواصله خبثه للمصلحة و الحكم ومعه مجرمون فاسدين هم خطر على تونس وشعبها .

Swigiill  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:07           

ان شاء الله يكون حافضو بالفرنسية هههه

و الا على خاطر الفغنسية متاع الحداثيين تعبغ اكثر هههه

شي لله امنا فغنسا، هربت من تونس و خلفت وراها كان المنبتين نقاسيوا في عمالتهم،

لاهم منا لاهم منهم، لا الى هاؤلاء لا الى هؤلاء، مذبذبين ..

يقول عز من قائل في سورة النساء:

( إن المنافقين يخادعون الله وهو خادعهم وإذا قاموا إلى الصلاة قاموا كسالى يراءون الناس ولا يذكرون الله إلا قليلا ( 142 ) مذبذبين بين ذلك لا إلى هؤلاء ولا إلى هؤلاء ومن يضلل الله فلن تجد له سبيلا ( 143 ) )

Abdalhak  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:04           
السبسي سيقوم بنشر الاسلام بالفرنسية في العالم بعد اخفق الدعاة العرب و هذا يحسب له ..و لذلك ساختاره رئيسا لتونس في الانتخابات القادمة و ساناشده في الانتخابات التي تليها ...

Elmejri  (Switzerland)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 11:01           
لا مباركة ولا محرزية....ولا سبسي ولا غنوشي....أين الشباب.....لا قوائم ولا انتخابات بدون شباب القرن الواحد والعشرين....كفاية.....كفاية..... هــــــــــرمـــــنــــــا....

Nouri  (Switzerland)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 10:59           
ليس مهم إن هذا القرآن بين يدي السبسي بالفرنسية أو اللغة الصينية بل المهم هل فتحه وقرأه وفهم ما فيه ؟

لو كان السبسي صادقا مع ربه لا كان يحتاج لأن يبرز القرآن في هذا الموعد، فالقرآن ليس هو الحجة بل الإيمان بما فيه.

وأرى بأن هذه اللقطة هي خطء فادح قام به السبسي ومن معه

Malcomx  (France)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 10:55           
Depuis fort longtemps on savait que c'était une marionnette et on connaissait aussi les marionnettistes. Cette photo ne fait que confirmer l'origine des marionnettistes.

Nahed_ammar  (Norway)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 10:55           
حزب المولوتوف تجّار الدين

Nourammar  (Tunisia)  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 10:53           
قالك السبسي يصلي بالفرنسي

MonAvis  ()  |Mercredi 10 Septembre 2014 à 10:48           
السلام عليكم
مهازل !
سلام


babnet
All Radio in One    
*.*.*
Arabic Female