- التعاون في مجال التحكيم بشكل شامل لتبادل الخبرات في كافة المجالات التحكيمية .

---

---

- تعيين متبادل بين الطرفين لحكام كرة القدم مع التأكيد على عدم اعتبار الحكم أجنبيا عند تعيينه وإدارته لمقابلة في البطولة التونسية أو في الدوري المصري .
- تعيين متبادل لمكونين معتمدين من الاتحاد الافريقي او الدولي لكرة القدم للمشاركة في دورات تكوينية لحكام النخبة في البلدين .
- تبادل المعسكرات للحكام ويكون ذلك بالتداول، وكذلك الشأن بالنسبة للمحاضرين.
- الاعتماد على مواد تعليمية موحدة بين البلدين فيما يخص التكوين والرسكلة (حكام ، مقيمين، محاضرين) .

هذا وتم الاتفاق على الإنفتاح على كل اتحاد وطني ينتمي لمنطقة شمال إفريقيا يرغب في أن يكون طرفا في هذه الاتفاقية.