Record d’affluence des touristes du Maghreb en Tunisie

Mardi 19 Septembre 2006
Environ 800.000 Libyens et plus de 1000.000 Algériens ont visité la Tunisie durant la saison estivale des vacances (juin - juillet - août), selon des estimations non encore officiellement confirmés.

La proximité géographique, la quasi absence de difficultés liées aux déplacements, le coût de la vie relativement réduit et la familiarité avec la langue et les coutumes incitent les Maghrébins, notamment Algériens et Libyens, à passer les vacances de l’été en Tunisie.

Les efforts fournis par les autorités tunisiennes pour attirer encore plus de touristes originaires de la région ont mené à une saison estivale record du point de vue des nuitées et des recettes.

Selon une étude récente de British Mercer Human Resources Consulting, basée sur plusieurs indicateurs relatifs aux prix de 200 services en matière de logement, de transport, d’alimentation, de santé et d’habillement, la Tunisie se classe au 133ème rang des 144 pays les moins chers du monde. Tunis est la capitale la moins chère d’Afrique du Nord.

Compte tenu des faibles contraintes de déplacement et de la proximité géographique, la Tunisie apparaît depuis 1999 comme une destination de choix pour les Algériens et les Libyens. L’an dernier, plus de 930 000 touristes algériens se sont rendus en Tunisie.

Pour répondre à un afflux croissant de touristes, les autorités tunisiennes envisagent de remettre en service la liaison ferroviaire entre Annaba, ville de l’est de l’Algérie et Tunis, ainsi que la route maritime entre Alger et la Goulette, le plus grand port de passagers en Tunisie.

Outre les deux vols quotidiens entre Tunis et Alger, une nouvelle compagnie aérienne privée viendra desservir une ligne Oran-Tunis à partir de mars prochain, avec une fréquence de deux vols par semaine en moyenne. Le vol entre l’aéroport Tunis-Carthage et l’aéroport Houari Boumédiene dure à peu près une heure.

Selon le quotidien algérien Oran, 1 000 touristes franchissent chaque jour la frontière Tuniso-algérienne et la Tunisie envisage d’ouvrir un nouveau point de passage frontalier dans la région de Oum Tbou, qui pourra accueillir plus de 5 000 touristes par jour.

Le bureau de l’Office national du tourisme tunisien (ONTT) en Algérie indique que plus de 1,5 million d’Algériens se rendent chaque année à l’étranger, dont 62 pour cent en Tunisie. Les voyages par voie terrestre représentent 87 pour cent des visiteurs, les 13 pour cent restants se rendant en Tunisie par la voie aérienne.

"Deux cent cinquante kilomètres seulement séparent l’est de l’Algérie de la Tunisie, alors que pour se rendre à Alger, il faut en parcourir 600. Je pense que le facteur géographique et un environnement sûr en Tunisie ne font pas hésiter l’ombre d’un instant", affirme un touriste algérien habitué à passer ses vacances à Tunis.

"Depuis près de cinq ans, j’ai pris l’habitude d’aller en Tunisie avec ma famille, où nous partageons notre budget vacances entre shopping et loisirs. On y trouve tout, à des prix raisonnables", affirme pour sa part une Algéroise.

"Je me suis habituée à passer l’été en Tunisie, ce qui m’aide de plusieurs manières. Les femmes peuvent rester tard le soir dehors sans être l’objet de critiques", ajoute-t-elle.

Elle dit qu’elle souhaiterait « passer le reste de ma vie dans ce pays, qui m’attire par sa beauté et ses traditions ». Elle note également l’attrait de souvenirs de bonne qualité et des prix raisonnables.

Alors que les Algériens aiment passer des vacances en famille en Tunisie, les jeunes Libyens préfèrent s’y rendre seuls du fait de l’attitude très conservatrice de nombreuses familles libyennes.

"La nature du climat de Tunisie et la tolérance affichée par les gens nous permettent de bénéficier d’une grande liberté, ce dont nous manquons dans notre pays, pour flirter avec les filles ou boire de l’alcool", déclare un jeune Libyen de 25 ans, originaire de Tripoli.

En revanche, un bon nombre de Libyens se rendent dans des cliniques et des centres de remise en forme à Tunis et Sfax pour bénéficier de services et de traitements qu’ils ne trouvent pas chez eux.

L’ONTT estime que le nombre de touristes libyens atteindra cette année 1,5 million, en légère augmentation par rapport au 1,4 million enregistré l’an dernier. Mais les chiffres enregistrés pendant les mois de l’été pourraient revoir ces estimations à la hausse.

"Les Libyens et les Algériens commencent à recevoir en cadeau des séjours de longue durée en Tunisie et les familles commencent à rivaliser pour venir visiter notre pays. La Tunisie est à la mode", indique une Libyenne.

D’autre part, le nombre de touristes Marocains devrait augmenter de 17 pour cent cette année, pour atteindre 21000, selon des prévisions officielles.

Le nombre de visiteurs originaires de Mauritanie est encore modeste, mais ce nombre devrait passer de 4 300 l’an dernier à 4 400 en 2006.

Contrairement aux touristes européens, les touristes du Maghreb s’engagent fortement dans l’activité commerciale. Ils constituent une clientèle intéressante pour les propriétaires de magasins de vêtements, les sandwicheries, les laveries, les bars et les cafés. Certains restaurants et certains magasins se sont même convertis à des lieux spécialement aménagés pour cette catégorie de clientèle.

"Ils génèrent une activité économique dans les villes où ils résident", affirme le propriétaire d’un magasin. "Dans les petites villes, certains restaurants font plus d’argent pendant les mois de juillet et d’août que pendant tout le reste de l’année", explique-t-il.

Les villes côtières de la Tunisie, telles que Nabeul, Hammamet, Sousse, Monastir et Tabarka se transforment pratiquement en enclaves algériennes et libyennes pendant l’été. Pour répondre à la demande de leur clientèle, les restaurants et les supermarchés restent souvent ouverts à toute heure.

"Nous sommes habitués à cette activité, et les propriétaires de magasins ont commencé à nous donner nos congés annuels en-dehors de la saison estivale", indique un vendeur.

Selon les chiffres de l’ONTT, un touriste maghrébin dépense en moyenne 350 dinars tunisiens par semaine. L’absence de barrière de la langue permet de marchander les prix.

Selon la Banque centrale de Tunisie, les recettes provenant du tourisme pour la période de janvier au 20 août ont atteint 591 milliards de dinars tunisiens.

La Tunisie a mis en place une stratégie à moyen terme pour la période 2007-2008, destinée à attirer plus de touristes originaires du Maghreb en accentuant les campagnes de promotion conjointes visant le tourisme familial, le tourisme des jeunes et le tourisme médical et curatif.
APA

Partager sur Facebook
Najet   Ana Layalik Ya 7abibi





0 de 0 commentaires pour l'article 8686


Postez commentaire


Charte des commentaires de Babnet signaler contenu abusif Nous Signaler un contenu abusif,
Haut de page


Derniers messages du Forum



Babnet Tunisie™ © 2000-2010Contact   Résidence du Lac, Rue Lac Victoria, Les Berges du Lac,Fax:71 965 945 - Hot Line: +216 98 315 876 /
4274
Babnet Tunisie

Programme du Festival de la Medina 2010
Ballet Inana (Syrie)

ÔÇåÏæ ßá ÇáãÓáÓáÇÊ

Tunisie Radio Coran
Tunisie TV Live

Où nous suivre

Najet   Ana Layalik Ya 7abibi
Comparez notre audience


 "De toutes les manieres comme pour tous les pr..." 
kaisÇáÃÓÊÇÐÉ ÃãÇá ÞÑæí ÊÑÝÚ ÞÖíÉ ÖÏ ÌÑíÏÉ æ ÕÍÝí áäÔÑ ÍæÇÑ æåãí      8  
 " madame sarkozi et les médias iraniens..." 
Hilal  ÈÇÑíÓ: ãÇ äÔÑ ÈÍÞ ßÇÑáÇ ÈÑæäí Ýí ÇáÅÚáÇã ÇáÅíÑÇäí ÛíÑ ãÞÈæá    13  
 "Bien qu'américaine cette info est malheureuse..." 
rz  ØÇáÈÇä ÃÍÑÞÊ ÇáßÊÈ ÇáØÈíÉ áÇÍÊæÇÆåÇ Úáì ÕæÑ ãÍÑãÉ   6  
 "@ ãä ÞÇÚ ÇáÎÇÈíÉ yehdina w yeh..." 
ti chibik ÇáÔØÇÑÉ Ýí ÇáÞÐÇÑÉ      10  
 "Le jour ou la corruption et le trabendou s ar..." 
samir alger  L'Algérie durcit sa lutte contre la corruption   2  
 " brava hend sei bellissima! et tu etai..." 
newmika  åäÏ ÕÈÑí ÖíÝÉ äÇÓ äÓãÉ åÐÇ ÇáãÓÇÁ   4  



Basket-ball  Mondial 2010- Tunisie-Croatie: faire bonne figure
ÞíãÉ ÒßÇÉ ÇáÝØÑ áåÐå ÇáÓäÉ 1350 ãáíãÇ
ÊæäÓ ãÚÇæÏÉ ÊÕäíÝ ÇáÝäÇÏÞ  ÊÓÝÑ Úä ÊäÒíá ãÓÊæì 117 ãäåÇ
Tunisie: La conjoncture économique et financière, selon la BCT (Août 2010)
Tunisie: Meilleure connexion Internet en Afrique et dans le monde arabe
Ligue des champions (8èmes de finale retour) : L'Espérance qualifiée pour la phase des poules
1er Forum d’Ineum Consulting qui s’installe à Tunis
ÊæäÓ: 15 ãáíæä ßÊÇÈ æ30 ãáíæä ßÑÇÓ Ýí ÇáÃÓæÇÞ
 ÊØÈíÞÇÊ ÇáÊßäæáæÌíÇÊ ÇáÍÏíËÉ Ýí ãÌÇá ÇáäÞá ÇáÚãæãí ÊæÝÑ ÊÎÝíÖÇ Ýí ÇÓÊåáÇß ÇáæÞæÏ ÈäÓÈÉ 7 ÈÇáãÇÆÉ
Les plages tunisiennes, 2èmes au top 20 mondial
Un nouveau circuit touristique dans la Médina de Tunis
  ÇáÔØÇÑÉ Ýí ÇáÞÐÇÑÉ  (10 Comm)
  ÃßÈÑ ãÚãÑ Ýí ÇáÚÇáã ÊæäÓí íÓÊÚÏ ááÇÍÊÝÇá ÈÚÇãå ÇáÜ130   (8 Comm)
 ÇáÃÓÊÇÐÉ ÃãÇá ÞÑæí ÊÑÝÚ ÞÖíÉ ÖÏ ÌÑíÏÉ æ ÕÍÝí áäÔÑ ÍæÇÑ æåãí  (7 Comm)
 Google propose un site spécial pour la recherche en temps réel
 L’Espérance, meilleur club arabe (6 Comm)
  ãæÓã ÇáÍÑÞÉ Åáì ÇáÔãÇá  (1 Comm)
 ãåÑÌÇä áíá ÇáãÏíäÉ ÈÇáÞÕÑíä : ÓåÑÇÊ ØÑÈíÉ æ ãÓÑÍíÉ æ ÊßÑíã íæäÓ ÇáÝÇÑÍí
 ÓæÓä ãÚÇáÌ: ßÝÇäÇ ÇÓÊÈáÇåÇ ááãÔÇåÏíä (4 Comm)
 PREMIER VOL DE L’ A380 D’AIR FRANCE AU JAPON
 Zakat El-Fitr fixée à 1 dinar 350 millimes
 "Yahia Yaich", à la clôture du 10e festival international de la nouvelle dramaturgie à Milan (1 Comm)
  æÚÏ ÔÑÝ áãÇÑÔÇä: ÓäÔßÑå ÅÐÇ ÃäÓÇäÇ ÇáÎíÈÉ ÇáãæÌæÏÉ æ ÃåÏÇäÇ ÇáåíÈÉ ÇáãÝÞæÏÉ
 ÇáãÔÑæÚ ÇáÅÓáÇãí áÑÕÏ ÇáÃåáÉ: ÇáÌãÚÉ 10 ÓÈÊãÈÑ Ãæá ÃíÇã ÚíÏ ÇáÝØÑ  (7 Comm)
 ÑÃí: ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ ÇáÔÇÈí ÖÍíÉ ÇáßÇãíÑÇ ÇáÎÝíÉ æ ÊÕæÑÇÊåÇ æ ÊÚÞíÏÇÊåÇ  (5 Comm)
  ãÓáÓá ÇáÌãÇÚÉ íÓÎÑ ãä ÇáÏÇÚíÉ ÚãÑæ ÎÇáÏ   (5 Comm)
 ÑÃí : ÇáÇãÊíÇÒ áÜ äÓíÈÊí ÇáÚÒíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒÉ   (26 Comm)
 ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ ÇáÔÇÈí íæÑØ äÝÓå Ýí ßÇãíÑÇ ßÇÔí ãÝÈÑßÉ æãÝÖæÍÉ  (14 Comm)
 L'état de santé de Lamine Nahdi demeure préoccupant (3 Comm)