La Deutsche Welle a présenté les lauréats de la sixième édition des BOBs jeudi 15 avril 2010 au Friedrichstadtpalast de Berlin, dans le cadre de la conférence re :publica. Les prix ont été décernés dans six catégories mixtes et 11 catégories linguistiques. Ils seront remis lors d’une cérémonie à Bonn, le 22 juin 2010, à l’occasion du Deutsche Welle Global Media Forum.
Dans la catégorie du Meilleur blog francophone, le jury a salué un véritable « retour aux sources ». « Le Monolecte » est la chronique de la vie d’une Française toute en simplicité et en finesse. D’une grande qualité d’écriture, ce blog est suivi par des lecteurs fidèles. Le jury a récompensé « un blog qui prouve, à l’heure du web ‘de conversation’ et des technologies sophistiquées que la simple magie des mots agit toujours et qu’un blog demeure un espace personnel qui permet de tisser de nouveaux rapports virtuels mais néanmoins forts avec ses lecteurs. » Le jury a également désigné des lauréats pour les autres langues du concours : allemand, anglais, arabe, bengalî, chinois, espagnol, farsi, indonésien, portugais et russe.

Pour la première fois, un prix a été décerné dans une catégorie « thématique », dédiée cette année au changement climatique. Le lauréat est « Coluna Zero », un blog réalisé par de jeunes Brésiliens qui voyagent à travers leur pays en essayant de pratiquer un tourisme écologique. Sur un ton léger, le blog livre des informations sérieuses autour de l’écologie, de la consommation et du développement durable.

Le prix du Meilleur podcast a été attribué à « Cajun French Language Tutorials », dans lequel un Américain natif de Louisiane propose des leçons de français cajun, une langue parlée encore par une minorité dans les anciennes colonies françaises du sud des Etats-Unis. « Une rareté sur la Toile », selon le jury qui salue l’effort d’un « cajun qui prend la peine de transmettre les fondamentaux de sa langue aux Américains qui recherchent leurs racines, et à la francophonie en général ».

Le Prix Reporters sans Frontières est remis au blog iranien « Nous sommes journalistes », de Zhila Bani Jaghob. Pour le jury, elle est « une héroine de la liberté d’expression ». Le prix rend hommage à son engagement qu’elle a payé de plusieurs séjours en prison à la suite de l’élection présidentielle contestée.

Le jury des BOBs était composé de douze journalistes, spécialistes des médias et blogueurs de onze pays, dont Claire Ulrich de Global Voices pour la langue française, Michael Anti (Zhao Jing) de Chine et Farnaz Seifi, journaliste iranienne exilée aux Pays-Bas.

Les BOBs en chiffres

Des internautes du monde entier ont adressé cette année plus de 8.400 propositions pour la compétition en onze langues. Le jury avait sélectionné 187 finalistes. Parallèlement, les internautes ont pu voter pendant quatre semaines pour élire leurs champions dans chacune des 17 catégories du concours. Le Meilleur blog élu par le public est « Osama Blog ». Son auteur, Jordanien, écrit sur des thèmes de société et sur les développements dans son pays. Pour le Meilleur blog francophone, le public a choisi La Vigie du Web, un blog de veille sur les contenus multimédias et interactifs sur Internet.