Doit-on vous appeler M. le ministre (de la Culture depuis 2002) ou Gilberto?». «Et pourquoi pas M. Gilberto?» répond-il, et il se tord de rire. «Je me sens responsable de ma culture depuis plus de 40 ans en faisant découvrir la culture du Brésil, en composant en chantant partout dans le monde. Comment conciliez-vous les deux rôles? Aujourd’hui, mon activité essentielle est la fonction de ministre, les tournées, disons que c’est une activité résiduelle» (accessoire).
